Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا
Muhammad Habib Shakir:
All this-- the evil of it-- is hateful in the sight of your Lord.
Abdullah Yusuf Ali:
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
M.Pickthall:
The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord.
Amatul Rahmân Omer:
All these (doings) are such that the evil in them is simply hateful in the sight of your Lord.
Maulana Mohammad Ali:
And go not about in the land exultingly, for thou canst not rend the earth, nor reach the mountains in height.