Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْـَٔلِ ٱلْعَآدِّينَ
Muhammad Habib Shakir:
They will say: We tarried a day or part of a day, but ask those who keep account.
Abdullah Yusuf Ali:
They will say: "We stayed a day or part of a day: but ask those who keep account."
M.Pickthall:
They will say: We tarried by a day or part of a day. Ask of those who keep count!
Amatul Rahmân Omer:
They will say, `We tarried only for a day or part of a day (we have no exact idea), but ask those who keep the count.´
Maulana Mohammad Ali:
He will say: How many years did you tarry in the earth?
