Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ
Muhammad Habib Shakir:
And say: O my Lord! I seek refuge in Thee from the evil suggestions of the Shaitans;
Abdullah Yusuf Ali:
And say "O my Lord! I seek refuge with Thee from the suggestions of the Evil Ones.
M.Pickthall:
And say: My Lord! I seek refuge in Thee from suggestions of the evil ones,
Amatul Rahmân Omer:
And say (in prayer), `My Lord! I seek refuge in You from the mischief-mongerings of the rebellious (people);
Maulana Mohammad Ali:
Repel evil with that which is best. We know best what they describe.
