Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Muhammad Habib Shakir:
They say: What! When we are dead and become dust and bones, shall we then be raised?
Abdullah Yusuf Ali:
They say: "What! when we die and become dust and bones, could we really be raised up again?
M.Pickthall:
They say: When we are dead and have become (mere) dust and bones, shall we then, forsooth, be raised again?
Amatul Rahmân Omer:
They had said, `What! shall we be certainly raised up to life when we are dead and reduced to mere dust and bones?
Maulana Mohammad Ali:
Nay, they say the like of what the ancients said.