Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أُو۟لَٰٓئِكَ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَهُمْ لَهَا سَٰبِقُونَ
Muhammad Habib Shakir:
These hasten to good things and they are foremost in (attaining) them.
Abdullah Yusuf Ali:
It is these who hasten in every good work, and these who are foremost in them.
M.Pickthall:
These race for the good things, and they shall win them in the race.
Amatul Rahmân Omer:
It is they who are quick and eager to do good works to outdo others and it is they who are (the) foremost for these (virtues, and shall win the race).
Maulana Mohammad Ali:
And those who give what they give while their hearts are full of fear that to their Lord thy must return --
