Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَٰفِلِينَ
Muhammad Habib Shakir:
And certainly We made above you seven heavens; and never are We heedless of creation.
Abdullah Yusuf Ali:
And We have made, above you, seven tracts; and We are never unmindful of (our) Creation.
M.Pickthall:
And We have created above you seven paths, and We are never unmindful of creation.
Amatul Rahmân Omer:
And We have created above you seven ways, and We have never been neglectful of (the needs of) the creation.
Maulana Mohammad Ali:
Then on the day of Resurrection you will surely be raised up.
