Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًا
Muhammad Habib Shakir:
And they ask you about the mountains. Say: My Lord will carry them away from the roots.
Abdullah Yusuf Ali:
They ask thee concerning the Mountains: say, "My Lord will uproot them and scatter them as dust;
M.Pickthall:
They will ask thee of the mountains (on that day). Say: My Lord will break them into scattered dust.
Amatul Rahmân Omer:
They ask you about mountains. Say, `My Lord will (blow them up completely and) scatter them as dust.
Maulana Mohammad Ali:
We know best what they say when the fairest of them in course would say: You tarried but a day.