Muhammad Habib Shakir: His is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground.
Abdullah Yusuf Ali: To Him belongs what is in the heavens and on earth, and all between them, and all beneath the soil.
M.Pickthall: Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and whatsoever is between them, and whatsoever is beneath the sod.
Amatul Rahmân Omer: All that is in the heavens and all that is on the earth and all that lies between them, and all that lies deep under the moist sub-soil, belongs to Him.
