Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦٓ إِنَّنِى بَرَآءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And when Ibrahim said to his father and his people: Surely I am clear of what you worship,
Abdullah Yusuf Ali:
Behold! Abraham said to his father and his people: "I do indeed clear myself of what ye worship:
M.Pickthall:
And when Abraham said unto his father and his folk: Lo! I am innocent of what ye worship
Amatul Rahmân Omer:
And (recall the time) when Abraham said to his sire and his people, `I definitely disown what you worship;
Maulana Mohammad Ali:
So We exacted retribution from them, then see what was the end of the rejectors!
