Abdullah Yusuf Ali: We have made it a Qur´an in Arabic, that ye may be able to understand (and learn wisdom).
M.Pickthall: Lo! We have appointed it a Lecture, in Arabic that haply ye may understand.
Amatul Rahmân Omer: Verily, We have made it a Qur´ân, such (a Scripture) as brings (the nations) together, and (a Scripture) eloquently expressive so that you may make use of your understanding.
