Muhammad Habib Shakir: And most surely it is a reminder for you and your people, and you shall soon be questioned.
Abdullah Yusuf Ali: The (Qur´an) is indeed the message, for thee and for thy people; and soon shall ye (all) be brought to account.
M.Pickthall: And lo! it is in truth a Reminder for thee and for thy folk; and ye will be questioned.
Amatul Rahmân Omer: And truly this (Qur´ân) is a source of rising to eminence for you and for your people. And you shall all be asked about (whether you did the duty you owed to it).
Maulana Mohammad Ali: So hold fast to that which has been revealed to thee; surely thou art on the right path.
