Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ
Muhammad Habib Shakir:
But when he came to them with Our signs, lo! they laughed at them.
Abdullah Yusuf Ali:
But when he came to them with Our Signs, behold they ridiculed them.
M.Pickthall:
But when he brought them Our tokens, behold! they laughed at them.
Amatul Rahmân Omer:
But no sooner did he bring them Our signs than they laughed at them.
Maulana Mohammad Ali:
And truly We sent Moses with our messages to Pharaoh and his chiefs, so he said: I am the messenger of the Lord of the worlds.