Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And if you should ask them who created them, they would certainly say: Allah. Whence are they then turned back?
Abdullah Yusuf Ali:
If thou ask them, who created them, they will certainly say, Allah: How then are they deluded away (from the Truth)?
M.Pickthall:
And if thou ask them who created them, they will surely say: Allah. How then are they turned away?
Amatul Rahmân Omer:
If you were to ask them, `Who created them.´ They will no doubt say, `Allâh.´ Then whither are they being led astray?
Maulana Mohammad Ali:
And those whom they call upon besides Him control not intercession, but he who bears witness to the Truth and they know (him).
