Muhammad Habib Shakir: And most surely it is a knowledge of the hour, therefore have no doubt about it and follow me: this is the right path.
Abdullah Yusuf Ali: And (Jesus) shall be a Sign (for the coming of) the Hour (of Judgment): therefore have no doubt about the (Hour), but follow ye Me: this is a Straight Way.
M.Pickthall: And lo! verily there is knowledge of the Hour. So doubt ye not concerning it, but follow Me. This is the right path.
Amatul Rahmân Omer: And indeed this (Qur´ân) gives the knowledge of the (promised) Hour. So have no doubt about it, rather you should follow Me. This is the straight and right path.
Maulana Mohammad Ali: And if We pleased, We could make among you angels to be (Our) vicegerents in the land.
