Muhammad Habib Shakir: And do not plead on behalf of those who act unfaithfully to their souls; surely Allah does not love him who is treacherous, sinful;
Abdullah Yusuf Ali: Contend not on behalf of such as betray their own souls; for Allah loveth not one given to perfidy and crime:
M.Pickthall: And plead not on behalf of (people) who deceive themselves. Lo! Allah loveth not one who is treacherous and sinful.
Amatul Rahmân Omer: And do not plead on behalf of those who act dishonestly towards themselves. Surely, Allâh does not love him who is given to dishonest ways, (and is) a great sinner.
Maulana Mohammad Ali: And ask the forgiveness of Allah. Surely Allah is ever Forgiving, Merciful.
