Muhammad Habib Shakir: Surely the hypocrites are in the lowest stage of the fire and you shall not find a helper for them.
Abdullah Yusuf Ali: The Hypocrites will be in the lowest depths of the Fire: no helper wilt thou find for them;-
M.Pickthall: Lo! the hypocrites (will be) in the lowest deep of the Fire, and thou wilt find no helper for them;
Amatul Rahmân Omer: The hypocrites shall surely be in the lowest reaches of the Fire. You shall never find any helper for them.
Maulana Mohammad Ali: O you who believe, take not the disbelievers for friends rather than the believers. Do you desire to give Allah a manifest proof against yourselves?
