Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ ٱلْإِنسَٰنُ ضَعِيفًا
Muhammad Habib Shakir:
Allah desires that He should make light your burdens, and man is created weak.
Abdullah Yusuf Ali:
Allah doth wish to lighten your (difficulties): For man was created Weak (in flesh).
M.Pickthall:
Allah would make the burden light for you, for man was created weak.
Amatul Rahmân Omer:
Allâh desires that He should lighten (the burden of bindings on) you, for a human being has been created weak.
Maulana Mohammad Ali:
And Allah desires to turn to you (mercifully). And those who follow (their) lusts desire that you should deviate (with) a great deviation.