Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Say: It is only revealed to me that your Allah is one Allah; will you then submit?
Abdullah Yusuf Ali:
Say: "What has come to me by inspiration is that your Allah is One Allah: will ye therefore bow to His Will (in Islam)?"
M.Pickthall:
Say: It is only inspired in me that your Allah is One Allah. Will ye then surrender (unto Him)?
Amatul Rahmân Omer:
Say, `Indeed it has been revealed to me that your God is but One God. Will you then, be the ones who submit (to Him)?´
Maulana Mohammad Ali:
And We have not sent thee but as a mercy to the nations.
