Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَنَجَّيْنَٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَٰلَمِينَ
Muhammad Habib Shakir:
And We delivered him as well as Lut (removing them) to the land which We had blessed for all people.
Abdullah Yusuf Ali:
But We delivered him and (his nephew) Lut (and directed them) to the land which We have blessed for the nations.
M.Pickthall:
And We rescued him and Lot (and brought them) to the land which We have blessed for (all) peoples.
Amatul Rahmân Omer:
And We delivered him and Lot (as well and brought them) towards the land (of Can`ân) which We had blessed for the peoples.
Maulana Mohammad Ali:
And they intended a plan against him, but We made them the greater losers.
