Muhammad Habib Shakir: And this is a blessed Reminder which We have revealed; will you then deny it?
Abdullah Yusuf Ali: And this is a blessed Message which We have sent down: will ye then reject it?
M.Pickthall: This is a blessed Reminder that we have revealed: Will ye then reject it?
Amatul Rahmân Omer: And (like those earlier Scriptures) We have revealed this (Qur´ân) as a Reminder, full of bliss. Will you then be the rejecters of this (Perfect Book)?
Maulana Mohammad Ali: Who fear their Lord in secret and they are fearful of the Hour.
