Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قَالَ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ صَابِرًا وَلَآ أَعْصِى لَكَ أَمْرًا
Muhammad Habib Shakir:
He said: If Allah pleases, you will find me patient and I shall not disobey you in any matter.
Abdullah Yusuf Ali:
Moses said: "Thou wilt find me, if Allah so will, (truly) patient: nor shall I disobey thee in aught."
M.Pickthall:
He said: Allah willing, thou shalt find me patient and I shall not in aught gainsay thee.
Amatul Rahmân Omer:
(Moses) said, `You will find me patient, God willing, and I shall not disobey you in any matter.´
Maulana Mohammad Ali:
And how canst thou have patience in that whereof thou hast not a comprehensive knowledge?