Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Muhammad Habib Shakir:
And be not infirm, and be not grieving, and you shall have the upper hand if you are believers.
Abdullah Yusuf Ali:
So lose not heart, nor fall into despair: For ye must gain mastery if ye are true in Faith.
M.Pickthall:
Faint not nor grieve, for ye will overcome them if ye are (indeed) believers.
Amatul Rahmân Omer:
Therefore slacken not, nor grieve, and when you are true believers you shall certainly be the triumphant.
Maulana Mohammad Ali:
This is a clear statement for men, and a guidance and an admonition to those who would keep their duty.