Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا
Muhammad Habib Shakir:
And mention Marium in the Book when she drew aside from her family to an eastern place;
Abdullah Yusuf Ali:
Relate in the Book (the story of) Mary, when she withdrew from her family to a place in the East.
M.Pickthall:
And make mention of Mary in the Scripture, when she had withdrawn from her people to a chamber looking East,
Amatul Rahmân Omer:
And give an account of Mary in this Book when she withdrew from her people to an eastern spacious place (of the temple).
Maulana Mohammad Ali:
And peace on him the day he was born and the day he died, and the day he is raised to life!
