Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَٰٓأَبَتِ لَا تَعْبُدِ ٱلشَّيْطَٰنَ ۖ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا
Muhammad Habib Shakir:
O my father! serve not the Shaitan, surely the Shaitan is disobedient to the Beneficent Allah:
Abdullah Yusuf Ali:
"O my father! serve not Satan: for Satan is a rebel against (Allah) Most Gracious.
M.Pickthall:
O my father! Serve not the devil. Lo! the devil is a rebel unto the Beneficent.
Amatul Rahmân Omer:
`My dear sire, do not serve satan, surely satan is disobedient to the Most Gracious (God).
Maulana Mohammad Ali:
O my sire, to me indeed has come the knowledge which has not come to thee; so follow me, I will guide thee on a right path.