Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
Muhammad Habib Shakir:
O you who believe! seek assistance through patience and prayer; surely Allah is with the patient.
Abdullah Yusuf Ali:
O ye who believe! seek help with patient perseverance and prayer; for Allah is with those who patiently persevere.
M.Pickthall:
O ye who believe! Seek help in steadfastness and prayer. Lo! Allah is with the steadfast.
Amatul Rahmân Omer:
O you who believe! seek (God´s) help with perfect patience and Prayer, for surely Allâh is with the patiently persevering.
Maulana Mohammad Ali:
O you who believe, seek assistance through patience and prayer; surely Allah is with the patient.