Muhammad Habib Shakir: And keep up prayer and pay the poor-rate and bow down with those who bow down.
Abdullah Yusuf Ali: And be steadfast in prayer; practise regular charity; and bow down your heads with those who bow down (in worship).
M.Pickthall: Establish worship, pay the poor-due, and bow your heads with those who bow (in worship).
Amatul Rahmân Omer: And observe Prayer, present Zakât (- purifying alms) and devote yourselves to the service of God along with those who are wholly devoted (to the service of one God).
Maulana Mohammad Ali: And keep up prayer and pay the poor-rate and bow down with those who bow down.
