Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌ
Muhammad Habib Shakir:
The chiefs of Firon´s people said: most surely this is an enchanter possessed of knowledge:
Abdullah Yusuf Ali:
Said the Chiefs of the people of Pharaoh: "This is indeed a sorcerer well-versed.
M.Pickthall:
The chiefs of Pharaoh´s people said: Lo! this is some knowing wizard,
Amatul Rahmân Omer:
The chiefs of Pharaoh´s people said (to each other), `This (fellow here) is most surely a skilled sorcerer,
Maulana Mohammad Ali:
And he drew forth his hand, and lo! it was white to the beholders.
