Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ
Muhammad Habib Shakir:
So We delivered him and his followers, except his wife; she was of those who remained behind.
Abdullah Yusuf Ali:
But we saved him and his family, except his wife: she was of those who legged behind.
M.Pickthall:
And We rescued him and his household, save his wife, who was of those who stayed behind.
Amatul Rahmân Omer:
And We saved him and his followers, except his wife who chose to be of those who stayed behind.
Maulana Mohammad Ali:
And the answer of his people was no other than that they said: Turn them out of your town; surely they are a people who aspire to purity!
